Köln feiert die Wiedereröffnung seines Opernhauses mit Strauss’ «Rosenkavalier». Das Haus ist traumhaft schön, die Inszenierung ein Jammer. Und die vierzehnjährige Sanierung wirft eine Frage auf: Warum werden öffentliche Bauten notorisch später fertig – und immer teurer?