Recupero crediti ufficiale: l'associazione agricola fa riscuotere le quote associative dallo Stato, ma in parte non ne paga nemmeno il costo.
Die mächtige Lobbyorganisation nimmt Millionen aus Mitgliederbeiträgen ein. In den meisten Kantonen werden diese gleich von den Direktzahlungen abgezogen – oft ohne gesetzliche Grundlage.