{"id":144465,"date":"2026-10-03T05:05:21","date_gmt":"2026-10-03T03:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/news.abusizz.ch\/eurozone-inflation-aktuell-verbraucherpreise-im-september-2026-und-ezb-prognose\/"},"modified":"2026-10-03T05:05:21","modified_gmt":"2026-10-03T03:05:21","slug":"eurozone-inflation-aktuell-verbraucherpreise-im-september-2026-und-ezb-prognose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/eurozone-inflation-aktuell-verbraucherpreise-im-september-2026-und-ezb-prognose\/","title":{"rendered":"Eurozone Inflation aktuell: Verbraucherpreise im September 2026 und EZB-Prognose"},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"attachment_92410\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p id=\"caption-attachment-92410\" class=\"wp-caption-text\">Die Kosten f\u00fcr Kraftstoff sind zentraler Treiber der Euro-Inflation. (KI-Bild: Magnific.com, abdulmoizjaangda)<\/p>\n<\/div>\n<p>Luxemburg \u2013 Die Europ\u00e4ische Zentralbank sieht sich mit einer anhaltenden Teuerung konfrontiert. Im September legte die Inflation im Euroraum kr\u00e4ftig zu, die Jahresrate stieg von 3,2 Prozent im August auf 3,8 Prozent, wie Eurostat heute meldet. \u00d6konomen hatten mit <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/inflation-jumps-across-euro-zone-raising-pressure-ecb-hike-2026-09-30\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">einem geringeren Anstieg von 3,6 Prozent gerechnet<\/a>.<\/p>\n<p>Erwartungsgem\u00e4\u00df waren die Energiepreise der gr\u00f6\u00dfte Treiber, sie stiegen um 18,8 Prozent im Jahresvergleich. Lebens- und Genussmittel legten 1,4 Prozent zu, w\u00e4hrend Dienstleistungen um 3,2 Prozent im Jahresvergleich stiegen. Die Kernrate ohne Nahrungs- und Genussmittel und Energie lag bei 2,5 Prozent.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\t\t<\/p>\n<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"66258\" class=\"elementor elementor-66258\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a31268 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a31268\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8de066\" data-id=\"d8de066\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d76eb4c elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d76eb4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca0c4b8\" data-id=\"ca0c4b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e160fbf elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e160fbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/news.abusizz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eurozone-Inflation-aktuell-Verbraucherpreise-im-September-2026-und-EZB-Prognose.png\"class=\"attachment-full size-full wp-image-78515\" alt=\"Smartbroker Dashboard \/ Quelle: Smartbroker Presse\" srcset=\"https:\/\/news.abusizz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eurozone-Inflation-aktuell-Verbraucherpreise-im-September-2026-und-EZB-Prognose.png 2000w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-300x300.png 300w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-150x150.png 150w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-768x768.png 768w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.ftd.de\/wp-content\/uploads\/Finanzen_Dashboard_Depot_Front-80x80.png 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b89ab12\" data-id=\"b89ab12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c7edf elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2c7edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p style=\"font-size: 12px; color: #999999; text-align: center;\">Annuncio<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4f36c6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f36c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bei anderen Depots investieren Sie in Ordergeb\u00fchren, bei Smartbroker+ in Ihren Verm\u00f6gensaufbau.<\/h5>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e6be341 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e6be341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">gestione gratuita del portafoglio<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Spese di ordine a partire da 0\u20ac<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">piani di risparmio ETF gratuiti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-90958e7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"90958e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"button-container\">\n        <a class=\"box-affiliate\" href=\"https:\/\/www.ftd.de\/go\/smartbroker-depot\/\" target=\"_blank\">A Smartbroker*<\/a><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p>\t\t<\/span><\/p>\n<h3>Geopolitische Spannungen bergen Aufw\u00e4rtsrisiken<\/h3>\n<p>Betrachtet man die vergangenen Monate, verfestigt sich das Bild einer anhaltenden Dynamik. Nach einer Phase der Beruhigung im Fr\u00fchjahr beschleunigt sich die Rate seit dem Ausbruch neuer Konflikte im Nahen Osten. Die schnelle R\u00fcckkehr zur Preisstabilit\u00e4t verz\u00f6gert sich.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die Energiepreise bislang noch nicht in h\u00f6here Lohnabschl\u00fcsse m\u00fcndeten, bergen staatliche Subventionen Risiken. Diese fiskalpolitischen Ma\u00dfnahmen lindern <a href=\"https:\/\/www.globalbankingandfinance.com\/measured-ecb-hikes-quell-inflation-remain-appropriate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">laut EZB-Pr\u00e4sidentin Christine Lagarde<\/a> zwar kurzfristig die Belastung, verl\u00e4ngern aber den generellen Inflationsdruck.<\/p>\n<h3>Inflation wird zur pr\u00e4genden wirtschaftlichen Erfahrung<\/h3>\n<p>EZB-Direktorin <a href=\"https:\/\/www.ecb.europa.eu\/press\/key\/date\/2026\/html\/ecb.sp260930_1~7c6c120482.en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isabel Schnabel<\/a> sagte in einer Rede, dass die hohe Teuerung f\u00fcr eine Generation zur pr\u00e4genden Erfahrung geworden sei. Dies bestimme das Denken \u00fcber Preisstabilit\u00e4t auf Jahre hinaus. Die Notenbank-Projektionen st\u00fctzen diese Annahme: F\u00fcr 2026 rechnet die Zentralbank mit einer Inflationsrate von 3,0 Prozent, die erst 2027 auf 2,5 Prozent sinken soll.<\/p>\n<p>In diesem Umfeld navigiert die Europ\u00e4ische Zentralbank datenabh\u00e4ngig. Im September hat der EZB-Rat den Einlagenzins um 25 Basispunkte auf 2,50 Prozent angehoben. Da die Wirtschaft im Euroraum eine gewisse Robustheit zeigt, setzt die Notenbank ihre geldpolitische Straffung fort.<\/p>\n<h3>Lagarde: \u201eMa\u00dfvolle Reaktion\u201c \u2013 Prognose des ECB-Watch-Tools<\/h3>\n<p>Pr\u00e4sidentin <a href=\"https:\/\/www.globalbankingandfinance.com\/measured-ecb-hikes-quell-inflation-remain-appropriate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Christine Lagarde<\/a> unterstrich j\u00fcngst: \u201eW\u00e4hrend der Schock zu gro\u00df ist, um dar\u00fcber hinwegzusehen, halten wir eine ma\u00dfvolle Reaktion f\u00fcr angemessen, um die Inflation in Schach zu halten.\u201c Die Zentralbank wird die Leitzinsen nicht im Gleichschritt mit den Energiekosten anheben.<\/p>\n<p>Was sagen die M\u00e4rkte? Laut <a href=\"https:\/\/ecb-watch.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ECB-Watch-Tool<\/a> betr\u00e4gt die Wahrscheinlichkeit f\u00fcr eine Zinspause bei der n\u00e4chsten Notenbank-Sitzung am 29. Oktober 82 Prozent. Die Wahrscheinlichkeit, dass der Einlagenzins nach der Sitzung am 17. Dezember h\u00f6her als die jetzigen 2,50 Prozent liegt, betr\u00e4gt rund 11,5 Prozent (Stand: 2. Oktober, 11.20 Uhr MESZ).<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aktualisiert nach Bekanntgabe der Inflationsdaten am 2. Oktober 2026 um 11.20 Uhr (MESZ).<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">Disclaimer:<br \/>\nDieser Artikel wurde mit Hilfe von KI erstellt und vor Ver\u00f6ffentlichung durch die Redaktion gepr\u00fcft. Alle Angaben ohne Gew\u00e4hr auf Vollst\u00e4ndigkeit, Richtigkeit und Aktualit\u00e4t. Der Text stellt keine Handelsempfehlung oder Anlageberatung dar.<\/p>\n<p>Il contributo <a href=\"https:\/\/www.ftd.de\/wirtschaft-und-politik\/geldpolitik\/eurozone-inflation-aktuell-verbraucherpreise-im-september-2026-und-ezb-prognose\/\">Eurozone Inflation aktuell: Verbraucherpreise im September 2026 und EZB-Prognose<\/a> \u00e8 apparso per primo <a href=\"https:\/\/www.ftd.de\/\">ftd.de<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kosten f\u00fcr Kraftstoff sind zentraler Treiber der Euro-Inflation. (KI-Bild: Magnific.com, abdulmoizjaangda) Luxemburg \u2013 Die Europ\u00e4ische Zentralbank sieht sich mit einer anhaltenden Teuerung konfrontiert. Im September legte die Inflation im Euroraum kr\u00e4ftig zu, die Jahresrate stieg von 3,2 Prozent im August auf 3,8 Prozent, wie Eurostat heute meldet. \u00d6konomen hatten mit einem geringeren Anstieg von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":144466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[],"class_list":["post-144465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ft","category-topstory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}