{"id":145454,"date":"2026-11-05T04:01:55","date_gmt":"2026-11-05T03:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/news.abusizz.ch\/inflation-eurozone-aktuell-teuerung-oktober-2026-nach-ezb-zinsentscheid\/"},"modified":"2026-11-05T04:01:55","modified_gmt":"2026-11-05T03:01:55","slug":"inflation-eurozone-aktuell-teuerung-oktober-2026-nach-ezb-zinsentscheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/inflation-eurozone-aktuell-teuerung-oktober-2026-nach-ezb-zinsentscheid\/","title":{"rendered":"Inflation Eurozone aktuell: Teuerung Oktober 2026 nach EZB-Zinsentscheid"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Die hartn\u00e4ckige Inflation in der Eurozone treibt die Verbraucherpreise an und macht weitere Leitzinserh\u00f6hungen wahrscheinlicher. (Foto: Freepik, kriserdmann)<\/p>\n<\/div>\n

Luxemburg \u2013 Der \u00d6lpreis diktiert die Inflationskurve. Im Oktober legte die Teuerung im Euroraum nochmals zu: 4 Prozent im Jahresvergleich meldete heute Eurostat \u2013 nach 3,8 Prozent im September. \u00d6konomen hatten einen weiteren Anstieg erwartet<\/a>. Wird eine Zinserh\u00f6hung der EZB jetzt noch wahrscheinlicher?<\/p>\n

Wie schon in den Vormonaten heizten die Energiepreise mit einer Jahresrate von 20,8 Prozent die Inflation an. Lebens- und Genussmittel stiegen um 1,6 Prozent, Dienstleistungen verteuerten sich um 3,3 Prozent. Die Kerninflation ohne Nahrungs- und Genussmittel sowie Energie stagnierte bei 2,5 Prozent.<\/p>\n

Die Pipeline bleibt gef\u00fcllt. Die Erzeugerpreise der Industrie<\/a> stiegen im August laut Eurostat um 1,9 Prozent zum Vormonat und um 8,2 Prozent zum Vorjahr, Energie allein binnen eines Monats um 5,6 Prozent. In Germania<\/a> legten die Erzeugerpreise im September um 6,7 Prozent zu \u2013 so stark wie seit M\u00e4rz 2023 nicht mehr.<\/p>\n

Trend seit Februar \u2013 schwacher Euro und hohe Energiepreise<\/h3>\n

Die Kurve der Verbraucherpreise zeigt seit dem Fr\u00fchjahr nach oben: 1,9 Prozent im Februar, 3,2 Prozent im Mai, nach einer Atempause im Juni mit 2,8 Prozent folgten 2,9, 3,2 und 3,8 Prozent. Der Nahost-Konflikt verteuert \u00d6l und Gas. Die Kernrate steigt bislang langsam, Commerzbank-\u00d6konom Vincent Stamer<\/a> erwartet sie bis Herbst 2027 jedoch \u00fcber 3 Prozent.<\/p>\n

Die Risiken weisen nach oben. Der Euro fiel auf ein 17-Monats-Tief von 1,1105 US-Dollar und verteuert das in Dollar gehandelte \u00d6l. In Deutschland endet zum Jahreswechsel der Tankrabatt, ING-\u00d6konom Carsten Brzeski<\/a> warnt wegen niedriger Gasspeicher vor h\u00f6heren Gaspreisen Anfang 2027. Italiens Inflation sprang im Oktober bereits auf 5,4 Prozent.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n ANZEIGE powered by financeads.net<\/span><\/span><\/p>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Inflationserwartungen steigen \u2013 EZB-Rat vor Zinsanstieg<\/h3>\n

Auch die Haushalte stellen sich auf hohe Preise ein. In der EZB-Verbraucherumfrage<\/a> f\u00fcr September erwarteten die Befragten f\u00fcr die n\u00e4chsten 12 Monate 3,1 Prozent Inflation, auf 3 und 5 Jahre unver\u00e4ndert 2,9 und 2,5 Prozent. Demgegen\u00fcber rechnen befragte Finanzexperten<\/a> f\u00fcr 2027 mit 2,6 Prozent, erst 2031 mit 2 Prozent.<\/p>\n

Die EZB steckt in der Zwickm\u00fchle. Im Juni und September hob sie die Zinsen an, der Einlagensatz liegt bei 2,50 Prozent. Am 29. Oktober legte sie einstimmig eine Pause<\/a> ein. Die Wirtschaft wuchs im 3. Quartal um 0,4 Prozent zum Vorquartal (nach 0,6 Prozent), doch Frankreichs Anleiherenditen \u00fcber 5 Prozent erh\u00f6hen den Druck.<\/p>\n

Lagarde: Richtung ist klar \u2013 Prognose des ECB-Watch-Tools<\/h3>\n

Christine Lagarde, die ihr Amt am 7. Februar 2027 vorzeitig abgibt, lie\u00df wenig Zweifel. Der Rat habe bereits im Oktober \u00fcber eine Anhebung debattiert. Gebe es keine \u00dcberraschungen, sei \u201edie Richtung der Reise ziemlich klar\u201c, sagte die EZB-Pr\u00e4sidentin<\/a>.<\/p>\n

Was sagen die M\u00e4rkte? Laut ECB-Watch-Tool<\/a> betr\u00e4gt die Chance f\u00fcr eine Zinsanhebung um 25 Basispunkte bei der n\u00e4chsten Notenbank-Sitzung am 17. Dezember 88 Prozent. Die Wahrscheinlichkeit f\u00fcr Zinss\u00e4tze oberhalb des aktuellen Niveaus steigt bei der Sitzung am 4. Februar auf 91 Prozent. (Stand: 4. November, 11.30 Uhr MEZ)<\/span><\/p>\n

Aktualisiert nach Bekanntgabe der Inflationsdaten am 4. November 2026 um 11.30 Uhr (MEZ).<\/em><\/p>\n

Disclaimer:
\nDieser Artikel wurde mit Hilfe von KI erstellt und vor Ver\u00f6ffentlichung durch die Redaktion gepr\u00fcft. Alle Angaben ohne Gew\u00e4hr auf Vollst\u00e4ndigkeit, Richtigkeit und Aktualit\u00e4t. Der Text stellt keine Handelsempfehlung oder Anlageberatung dar.<\/p>\n

Il contributo Inflation Eurozone aktuell: Teuerung Oktober 2026 nach EZB-Zinsentscheid<\/a> \u00e8 apparso per primo ftd.de<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die hartn\u00e4ckige Inflation in der Eurozone treibt die Verbraucherpreise an und macht weitere Leitzinserh\u00f6hungen wahrscheinlicher. (Foto: Freepik, kriserdmann) Luxemburg \u2013 Der \u00d6lpreis diktiert die Inflationskurve. Im Oktober legte die Teuerung im Euroraum nochmals zu: 4 Prozent im Jahresvergleich meldete heute Eurostat \u2013 nach 3,8 Prozent im September. \u00d6konomen hatten einen weiteren Anstieg erwartet. Wird eine […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":145455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[],"class_list":["post-145454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ft","category-topstory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.abusizz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}